Выходит так, как будто чем богаче язык, тем выше культура. А по-моему, наоборот: чем выше культура, тем богаче язык. Количество слов и их сочетаний находится в самой прямой зависимости от суммы впечатлений и представлений: без последних не может быть ни понятий, ни определений, а стало быть, и поводов к обогащению языка. (с) А. П. Чехов
Всё связано, причём связь не линейная, а цикличная - по мере того, как беднеет язык, беднеет и палитра впечатлений... и в конце концов вся она сводится к "гы" и "ацтой".